発表の1時間前、マシンが死んだ——エラー表示すらなし
2007年9月7日、Mike Masnickは講演に急いで出かけようとしていたが、購入してまだ2ヶ月のThinkPad z61tがスリープから覚醒しないことに気づいた。スリープランプは点灯せず、電源を接続してもバッテリーランプも光らない。筐体は熱く、電源ボタンを押しても一切反応がない。バッテリーを取り外して再装着しても、画面は黒いまま。ステージに上がるまで残り1時間、このマシンはエラーメッセージも、ビープ音も、ログの一行すら残さなかった。
IBMのカスタマーサポートに電話をかけると、相手はそのまま一連の操作を読み上げた。何を抜き、何を外し、何回押し、どれくらい長押しするか——後に18年間受け継がれることになる「おまじない」の誕生だった。
電源を抜き、バッテリーを外し、10回押してから30秒長押し
サポートが読み上げた手順は、原文の順序でこうだ。電源アダプターを外し、バッテリーを取り出す。電源ボタンを1秒間隔で10回押す。次に電源ボタンを30秒間押し続ける。バッテリーを戻し、電源ボタンを押して起動する。所要時間は2分足らず、必要な道具はひとつもなく、使う「器具」は指一本だけ。Masnickがその通りにすると、マシンは復活した。
図:ThinkPadのキーボード面を上から見たところ。電源ボタンはキーボードの右上に位置する。「おまじない」のすべての動作はこの手のひらサイズの領域で完結し、ドライバーさえ不要だ。出典:Wikimedia Commons
この手順は2つのパートに分かれており、それぞれ役割がある。10回の短押しは、給電回路に一連のパルスを送り込むようなもの。30秒の長押しは、マザーボードに残った電荷を放電しきると同時に、電源を司るチップをリセットする役割だ。すべてのノートPCには、OSより先に動き出す小さなチップ——組み込みコントローラー(Embedded Controller、略してEC)が搭載されており、電源ボタンの応答、バッテリーの充放電、ファンの回転数はすべてこれが管理し、シャットダウン後も勤務を続けている。マシンが「ランプひとつ点かずに死ぬ」のは、大抵このチップが固まったケースだ。エラーを報告する担当はこのチップ自身であり、これが落ちればマシンは言葉を失う。
電話でサポートが読み上げた一連のキー操作は、OSからは見えず、診断ツールの手も届かない層で動作する。ユーザーの手元にはログもエラーもなく、口コミで伝わる手順だけがある——これはコンシューマー電子機器における、最も原始的な工場出荷状態への復元と言えるだろう。
サポートが絞り出した答えは4文字——「静電気放電」
Masnickが原理を尋ねると、相手が返したのはわずか4文字、「静電気放電」。さらに突っ込んで聞くと、サポートは正直にこう認めた——君が知っていることと私が知っていることは同じだ、ただ君のマシンは今使えるようになっただけだ、と。
この一言が情報の階層を浮き彫りにした。操作シーケンスはサポートのナレッジベースに書かれているが、原理は書かれていない。現場のサポートは手順を読み上げることはできても、なぜそれが効くのかは説明できない。ユーザーは操作を受け取るが、説明は受け取れない。18年が経っても、この境界線は一歩も動いていない。
メーカーがドキュメントを補完しないのには、それなりの事情があるのだろう。原理を明確に書けば、説明責任を負わされる。逆に曖昧に書けば、疑問を向けられる。4文字の「静電気放電」はちょうどその中間に位置し、説明したようでいて、実は何も語っていない。
18年間、十数機種で、同じキー操作が効き続けた
このブログのコメント欄は、後に公開の実験場となった。最初の動作確認コメントは2008年1月に現れ、直近のまとまりは2015年で、合計で十数機種が確認された:z61t、T41、T43、T60、T61、T500、T430、X41、X200 Tablet、さらにThinkPad以外のノートPC数台も。コメント欄で同じ手順を試した人の中には、転落して以来一度も起動しなかったLenovoノートPCを救い出した人もいる。
図:IBM時代のThinkPad R51。コメント欄で最初に効果が確認されたT41が出荷された時点では、まだIBMのロゴが貼られていた。この「おまじない」は、LenovoがThinkPadを引き継いだ年月よりも長く生きている。出典:Wikimedia Commons
T41は2004年前後の出荷、T430は2012年。両世代のマザーボード、バッテリー、ファームウェアに共通部品はほぼ見つからないが、同じキー操作がどちらにも効いた。このステートマシンのリセット方法は10年間一度も変更されていない——古すぎて変更の必要がなく、深すぎて誰も触ろうとしなかったのだ。 公式アナウンスもドキュメント更新もなく、このシーケンスが伝わる経路はただ一つ:サポートへの電話とユーザーからのコメントだけだった。
おまじないが効かないときは、さらに深い層へ潜る必要がある
コメント欄には失敗例も記録されていた。T60pとT410でそれぞれ1件、手順を終えても反応がなかったケースだ。片方は最終的にマザーボード上のボタン電池——CMOSバッテリーで、時刻とBIOS設定の保存に電力を供給している——を取り外し、最後の給電経路を断つことで復活した。もう片方はメモリを一度抜いて挿し直すことで起動した。
この2つの失敗例は、マシンの階層構造をあぶり出した。OS、BIOS(起動時にOSより先に走るファームウェア)、組み込みコントローラー、物理的な給電——層が層を重ねている。おまじないが届くのはECとメインコンデンサの層。CMOS回路には最後の独立給電が隠されており、分解して電源を断つ必要がある。メモリの固まりは給電とは無関係で、接点を再度接触させなければならない。層を一段深く潜るごとに、ログは減り、道具は減り、操作は言葉から遠ざかる。 最下部では、診断手段はドライバーしか残っていない。
30秒の長押しは、電話越しに正確に数えられないあなたへの配慮
コミュニティの議論から、回路とは無関係な解釈がひとつ浮かび上がった。長押しの時間をこれほど長く設定しているのは、主に電話の相手側に余裕を持たせるためだという。人は緊張すると秒を数えるペースが速くなる。サポートが3秒押して、と言っても、大半の人は実際には1秒で手を離してしまう。要求を10秒、30秒と書くことで、ようやく3秒以上押し続ける確率が十分に高くなるのだ。
おまじないに込められた時間は、半分が回路パラメータ、半分がサポートのトーク術だ。メーカーは電話指導の誤差率を十分に知っており、冗長性そのものをおまじないに組み込んだのである。その後、バッテリーが筐体に封入され、バッテリーを外す手順が実行できなくなると、Lenovoはクリップの先が届くリセット穴を筐体に開け、十数秒押し続ける仕様にした——同じステートマシンに、より小さな扉を設けたのである。
読み上げ通りに実行すれば治る。なぜ効くのかは誰にも説明できない。メーカーは18年間、原理の説明を一行も補完しなかったが、それでもおまじないは世代から世代へと受け継がれていく。この沈黙するマシンにとって、直ることこそが唯一のドキュメントであり、ドキュメントが空白であればあるほど、おまじないは長く伝わっていくのだ。
参考リンク:
- Techdirt:Mike Masnickのブログ原文(2007年9月7日)
- ブログコメント欄:2008–2015年の読者による動作確認と失敗の記録